Publicaciones de WITTGENSTEIN, Ludwig

Observaciones sobre la filosofía de la psicología

Volumen II

Wittgenstein terminó la primera parte de las INVESTIGACIONES FILOSÓFICAS en la primavera de 1945. Un año después comenzó a trabajar en la filosofía de la psicología, en la cual se concentró, prácticamente sin interrupción, durante tres años. La presente obra, Observaciones sobre la filosofía de la psicología, editada en dos volúmenes, abarca muchos de sus escritos de este periodo. Una característica importante es la nueva luz que arroja sobre la segunda parte de las Investigaciones, pues señala el desarrollo del pensamiento de Wittgenstein después de 1945 y pone un marcado énfasis en el aspecto “antropológico” y en la descripción de las cualidades características de nuestra constitución cognoscitiva y de la percepción. Estas observaciones, por consiguiente, serán de gran interés no sólo para los filósofos, sino también para los antropólogos, los psicólogos y los sociólogos.

Traductor:Luis Felipe Segura
Editorial:Instituto de Investigaciones Filosóficas
Colección:Filosofía Contemporánea Temas:Filosofía de la mente Edición:Segunda edición corregida, México, 2007

Investigaciones filosóficas

Según la cuarta edición inglesa preparada por P.M.S. Hacker y J. Schulte

Las Investigaciones filosóficas constituyen el texto más leído, discutido y citado por los teóricos del lenguaje del siglo XX. Con un estilo voluntariamente poco sistemático y fragmentario, Wittgenstein abandona el ideal de un lenguaje perfecto y lógicamente ordenado, para dar paso a una visión más dinámica, pragmática y convencional del lenguaje. En torno a la tesis central de que el significado es el uso del lenguaje, se desarrolla una serie de pensamientos que coinciden en entender el lenguaje como una práctica, una manera de actuar, una “forma de vida” específica del ser humano definido desde antiguo como el animal que habla. El lenguaje es visto como un juego o una diversidad de juegos que reflejan la especial relación de los humanos entre sí y con el mundo. Las propuestas de Wittgenstein han marcado una nueva orientación en todas las disciplinas —filosofía, lingüística, semiótica— que se ocupan del lenguaje. También las ciencias sociales —sociología, antropología— encuentran en Wittgenstein, y muy especialmente en las Investigaciones filosóficas, sugerencias y perspectivas innovadoras para la comprensión del fenómeno social. De acuerdo con la tradición establecida para las obras de Wittgenstein, esta edición es bilingüe: ofrece el texto original alemán junto a la versión castellana, una nueva traducción de C. Ulises Moulines a partir de la edición que P.M.S. Hacker y J. Schulte prepararon para la cuarta edición inglesa de las Investigaciones filosóficas.

Traductor:C. Ulises Moulines
Editorial:Instituto de Investigaciones Filosóficas
Colección:Filosofía Contemporánea Temas:Filosofía del lenguaje , Lógica Edición:1ª edición, México, 2017

Comentarios sobre “La rama dorada”

El objeto de estudio para Wittgenstein, en esta ocasión, lo constituyen ciertas manifestaciones culturales como las prácticas mágicas. El autor ofrece una gama de reflexiones sobre ciertos aspectos de la cultura y de la vida humana; lo hace con agudeza crítica, profundidad de pensamiento y amplitud de intereses. El objetivo de Wittgenstein en esta obra es disipar la incomprensión y destruir los mitos que ésta engendra.

Traductor:Javier Esquivel
Editorial:Instituto de Investigaciones Filosóficas
Colección:Cuadernos Temas:Filosofía del lenguaje Edición:1ª reimpresión de la 2ª edición corregida, bilingüe alemán-español, México, 1997

Observaciones sobre los colores

Este libro incluye todo el material sobre el tema del color que escribió Wittgenstein en sus últimos dieciocho meses de vida. Es uno de los pocos documentos que muestran cómo Wittgenstein se podía concentrar en un tema filosófico específico. El tema principal gira en torno a las características de diferentes colores, de diferentes clases del colores, así como a la luminosidad —un tema que Wittgenstein aborda de tal manera que acaba con la idea tradicional de que el color es un tipo de cosa simple y lógicamente uniforme—.

Traductor:Alejandro Tomasini Bassols
Introducción: Isidoro Reguera
Editorial:Instituto de Investigaciones Filosóficas / Paidós
Colección:Coediciones Temas:Metafísica Edición:1ª edición, México, 1994

Una conferencia sobre la ética

Traductor:Alejandro Tomasini Bassols
Editorial:Instituto de Investigaciones Filosóficas
Colección:Cuadernos de Crítica Temas:Ética Edición:1ª edición, México, 2005

Investigaciones filosóficas

Las Investigaciones filosóficas constituyen el texto más leído, discutido y citado por los teóricos del lenguaje del siglo XX. En él, Wittgenstein da paso a una visión más dinámica, pragmática y convencional del lenguaje. En torno a la tesis central de que el significado es el uso del lenguaje se desarrolla una serie de pensamientos que coinciden en entender el lenguaje como una práctica, una manera de actuar, una “forma de vida” específica del ser humano definido desde antiguo como “el animal que habla”. El lenguaje es visto como un juego o una diversidad de juegos que reflejan la especial relación de los humanos entre sí y con el mundo.

Traductor:Alfonso García Suárez y Carlos Ulises Moulines
Editorial:Instituto de Investigaciones Filosóficas
Colección:Filosofía Contemporánea Temas:Filosofía de la mente , Filosofía del lenguaje Edición:1ª reimpresión, edición bilingüe, México, 2003

Zettel

G.E.M. Anscombe y G.H. von Wright editaron y publicaron en 1967 Zettel (Papeletas) de Ludwig Wittgenstein. Se trata de un conjunto de fragmentos que el autor había guardado con el fin de incorporarlos en obras futuras y que fueron escritos entre 1931 y 1948. Se considera como una obra de “transición” en el pensamiento wittgensteiniano, y los temas que se abordan son, en su mayoría, los que corresponden al periodo de madurez del autor: juegos de lenguaje, formas de vida, reglas y diversos problemas de la filosofía de la psicología, entre otros.

Traductor:Octavio Castro y Carlos Ulises Moulines
Editorial:Instituto de Investigaciones Filosóficas
Colección:Filosofía Contemporánea Temas:Filosofía de la mente , Filosofía del lenguaje Edición:1ª reimpresión de la 3ª edición, México, 2007

Observaciones sobre la filosofía de la psicología

Volumen I

Wittgenstein terminó la primera parte de las Investigaciones filosóficas en la primavera de 1945. Un año después comenzó a trabajar en la filosofía de la psicología, en la cual se concentró, prácticamente sin interrupción, durante tres años. La presente obra, Observaciones sobre la filosofía de la psicología, editada en dos volúmenes, abarca muchos de sus escritos de este periodo. Una característica importante es la nueva luz que arroja sobre la segunda parte de las Investigaciones, pues señala el desarrollo del pensamiento de Wittgenstein después de 1945 y pone un marcado énfasis en el aspecto “antropológico” y en la descripción de las cualidades características de nuestra constitución cognoscitiva y de la percepción. Estas observaciones, por consiguiente, serán de gran interés no sólo para los filósofos, sino también para los antropólogos, los psicólogos y los sociólogos.

Traductor:Luis Felipe Segura, revisión de Catalina Pereda
Edición: G.E.M. Anscombe y G.H. von Wright
Editorial:Instituto de Investigaciones Filosóficas
Colección:Filosofía Contemporánea Temas:Filosofía de la mente Edición:1ª reimpresión de la 2ª edición corregida, bilingüe alemán-español, México, 2007

Observaciones filosóficas.

Este escrito constituye el primer gran libro de Wittgenstein, posterior a su regreso a Cambridge en 1929, y es la única de sus obras que puede calificarse de optimista: encontramos a un Wittgenstein constructivo, inspirado por la ilusión de que algo positivo se puede decir en filosofía. En cada una de sus páginas puede sentirse un renovado vigor intelectual y una gran frescura filosófica. La filosofía que aquí se desarrolla combina intuiciones centrales del Tractatus con ideas novedosas, lo cual imprime al pensamiento del nuevo Wittgenstein una orientación totalmente original. Wittgenstein parte de consideraciones acerca de la proposición y su sentido; examina temas como la gramática de los colores, la naturaleza de estados psicológicos (intención y expectativa), el carácter y la estructura de la experiencia perceptual, el yo y la privacidad de la experiencia, el análisis lógico de proposiciones elementales y generales, los números naturales y reales.

Traductor:Alejandro Tomasini Bassols compulsada con el texto alemán por Marlene Zinn
Editorial:Instituto de Investigaciones Filosóficas
Colección:Filosofía Contemporánea Temas:Filosofía de la mente , Filosofía del lenguaje Edición:1ª reimpresión, edición bilingüe, México, 2007

Gramática filosófica

La Gramática filosófica se publicó por primera vez en 1969; sin embargo, su autor la había escrito entre 1931 y 1934. La primera edición alemán-inglés se debe a Rush Rhees, quien se basó en un extenso manuscrito de alrededor de 800 páginas en el que aparecía, entre paréntesis, el siguiente comentario: “Mi libro podría llamarse también: Gramática filosófica.” La obra se divide en dos partes: “El sentido de la proposición” y “Acerca de la lógica y las matemáticas”. La traducción que presentamos se hizo directamente del alemán.

Traductor:Luis Felipe Segura
Editorial:Instituto de Investigaciones Filosóficas
Colección:Filosofía Contemporánea Temas:Filosofía del lenguaje Edición:2ª reimpresión, edición bilingüe alemán-español, México, 2019