IP (1) - Hua II 19

Selbstverständlich ist dem natürlichen Denken die Möglichkeit der Erkenntnis. 5Sich unendlich fruchtbar betätigend, in immer neuen Wissenschaften von Entdeckung zu Entdeckung fortschreitend hat das natürliche Denken keinen Anlaß, die Frage nach der Möglichkeit der Erkenntnis überhaupt aufzuwerfen.
IP (1) 27 - Hua II 19

Lo consabido para el pensamiento natural es la posibilidad del conocimiento./28/ El pensamiento natural, que se ejerce con fecundidad ilimitada y progresa, en ciencias siempre nuevas, de descubrimiento en descubrimiento, no tiene motivo alguno para plantear la pregunta por la posibilidad del conocimiento en general.