Fondo Gaos > Serie Uno > Carpeta 15
CATÁLOGO
Folio: 2188a, 2188b, 2189-2194
Título: Aristóteles. Metafísica
Subtítulo: (2190) Libro A. I.
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: El texto tiene numeración propia del 2 al 7. El texto se divide en tres apartados Traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles. Termina en el folio 2567 de la carpeta 15b.
Temas: Traducciones.
Folio: 2195-2197
Sin título: De los primeros que filosofaron... (2197) Anaxímenes y Diógenes consideran el aire anterior al agua...
Tipo de hoja: en papel bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: (2195) Es un pequeño fragmento de papel de 21.5 x 4.5 cm engrapado al 2196 y que sólo tiene tres renglones mecanografiados. (2196, 2197) Con numeración propia indicada en el ángulo superior derecho por los numeros 15 y 16, respectivamente. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2198-2199
Sin título: Según esto, se tendría por única causa la llamada... (2199) Después de éstos, y tales principios...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correciones manuscritas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2200
Sin título: 4. Cabría sospechar que Hesíodo hubiera sido el primero...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2201
Sin título: Ahora bien, también los contrarios de los distintos bienes...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Originalmente tenía el numero 7 en la parte superior, este esta tachado y cambiado por el 4 que también esta tachado. Tiene correcciones manuscritas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2202
Sin título: de los demás elementos...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Sólo hay tres renglones escritos. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2203
Sin título: Empédocles fué, pues, en contraste con los filósofos...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Originalmente estaba numerado con el 8 pero, esta tachado. Con correcciones manuscritas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2204
Sin título: En tiempos de estos filósofos...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2205-2208
Sin título: numero es un principio de los entes como materia...
Subtítulo: (2206) De los unos y del otro hasta este punto... 2207) Por lo que opina que por necesidad existe una cosa... (2208) y acerca de "qué es", principiaron a hablar y a definir...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2209-2218
Sin título: Tras las filosofías mencionadas sobrevino la obra de Platón...
Subtítulo: (2210) entes; que como materia, lo grande y lo pequeño eran principios... (2213) Del "por mor de lo que" se producen los hechos... (2214) Cuantos sientan tanto que es uno el todo cuanto. (2218) Hesíodo afirma que es la tierra el primero generado...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas. (2209, 2212, 2214) En la parte central superior tienen los numeros 6, 7 y 8 respectivamente. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2219-2225
Sin título: Más en cuanto a los pitagóricos...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con numeración propia del 2 al 7, la primera hoja no está numerada. Con correcciones manuscritas. (2219) En la parte central superior tiene el numero 9. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2226
Sin título: Las causas expuestas en los libros naturales...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas. En la parte central superior tiene el numero 10. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciónes.
Folio: 2227-2234
Sin título: La teoría de la verdad es por un lado difícil...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas. Agrupado en 3 apartados, el 1o. en el folio 2227, el 2 en el folio 2228 y el 3 en el 2231. Con numeración propia del 2 al 8, la primera hoja no está numerada. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2235-2238
Sin título: Primero, pues, aquellos (temas) de que primero...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas. (2235) En la parte central superior de la hoja tiene el numero 2. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2239
Sin título: ...animales "entre" los mismos y los corruptibles...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto manuscrito por un lado.
Observaciones: Sólo son cuatro renglones. Parece continuación de algún texto porque la primera línea empieza con la sílaba: rán. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2240-2247
Sin título: ...sibles, salvo que las unas son eternas...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas. (2241) Casi al final de la hoja tiene el numero 3 dividiendo el texto anterior de los siete renglones que le preceden. (2245) En la parte central superior está el numero 4 Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2248-2250
Sin título: Una aporía no menor que ninguna...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones y notas manuscritas en el margen izquierdo. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2251-2252
Sin título: De todo, así lo más arduo para la teoría...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: (2252) Con correcciones y notas manuscritas en el margen izquierdo. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2253-2254
Sin título: Una aporía cercana a éstas es si los numeros...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones y notas manuscritas en el ángulo inferior. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2255-2256
Sin título: Líneas y las superficies...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones y notas manuscritas en el márgen izquierdo. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2257-2268, 2270-2274
Título: Pasos y sentidos de lo(s) ente(s).
Tipo de hoja: en hojas bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones y notas manuscritas intercaladas o en alguno de los márgenes. (2257-2262) Con numeración propia del 1 al 6. (2263) con numeración propia indicada por el numero 3. (2264-2274) Con numeración propia del 2 al 11. Tiene 2 apartados 1 y 2, ambos en el folio 2257. (2263) En la parte central superior tiene el numero 3. (2269) Folio no usado y no ha existido. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2275-2286
Sin título: Es oriundo de la misma opinión...
Tipo de hoja: en hojas bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones y notas manuscritas en el margen izquierdo. (2275) En la parte central superior tiene el apartado numero 5. (2280) Tiene el apartado numero 6. (2283) En la parte central superior esta el apartado numero 7. (2284) Antes de los tres renglones finales tiene el apartado numero 8 centrado. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2287-2296
Título: (2287-2288) I."Principio" se llama:
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas intercaladas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2297
Sin título: "Necesario" se llama aquello sin lo cual...
Tipo de hoja: en hoja copia de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas intercaladas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2298-2323
Sin título: 6. Le dice que es uno lo que lo es por accidente...
Subtítulo: (2300) 7. Lo "ente" se dice por accidente o por sí. (2302) 8. En tidad se llaman así los cuerpos simples... (2303) 9. Se dice que dos entes son "lo mismo". (2304) 10. Opuestos se dicen la contradicción. 11. Anteriores y posteriores se dicen unas cosas. (2306) 12. Potencia se dice en unos casos... (2308) 13. "Cuanto" se dice lo divisible en dos o más. 14. "Cualidad" se dice... (2309) 15. Relativamente a algo se dicen... (2311) 16. Finalizado o acabado. 17. Límite se dice así... (2312) 18. La expresión "por lo que" se emplea en varios sentidos. (2314) 19. Disposición se dice el orden de lo que tiene partes. 20. Hábito se dice. 21. Pasión se dice. 22. Privación se dice. (2315) Tener se dice de varias maneras. (2316) 24. "Ser de algo" se dice. (2318) 25. Parte se dice. 26. Un todo se dice. (2319) 25. Parte. 26. Un todo. 27. Mutilado se dice de... (2320) 28. Género se dice. (2321) 29. Lo falso se dice. (2323) 30. Accidental se dice.
Tipo de hoja: en hojas bond y copia de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas intercaladas. (2303) La primera mitad del texto es continuación del folio 2302. (2304) Los primeros diez renglones son continuación del folio 2303 y enseguida se encuentra el apartado 10. El apartado 11 ocupa 4 renglones antes de terminar la hoja y continúa en el folio 2305. (2308) Diez renglones antes de terminar la hoja está el apartado 14. (2309) La primera mitad de la hoja es continuación del folio 2308. (2311) Los cinco primeros renglones son continuación del folio 2310 y en seguida vienen los apartados 16 y 17. (2315) La primera mitad de la hoja es continuación del folio anterior. (2318) Con correcciones manuscritas. Los tres primeros renglones son continuación del folio 2317. (2319) El contenido de los apartados 25 y 26 difiere de lo que dece el folio 2318. (2320) La primera cuarta parte de la hoja es continuación del apartado 27 en el folio anterior. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2324-2326
Sin título: E. Los principios y las causas de los entes es lo que se busca...
Tipo de hoja: en hojas bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: En la parte central superior tiene el numero 1. Con notas y correcciones manuscritas intercaladas. Con numeración propia en el ángulo superior derecho del 1 al 3. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2327-2329
Sin título: E. 2. Por "lo ente", pura y simplemente, se entiende...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: (2327) En la parte central superior de la hoja tiene la letra E y debajo el numero 2. Con notas manuscritas intercaladas en el margen izquierdo. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2330-2331
Sin título: Hay, pues, principios y causas generables y corruptibles...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con numeración propia, indicada en la parte central superior con el numero 3-4. Con notas manuscritas intercaladas en el margen izquierdo. Continiuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2332-2336
Sin título: Lo "ente" se entiende en varios sentidos...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con notas manuscritas intercaladas en el margen izquierdo. En la parte central superior tiene el numero 1. Con numeración propia indicada en el ángulo superior derecho por el numero 4-5. (2333) En la segunda mitad de la hoja tiene centrado el numero 2. (2334) En la segunda mitad de la hoja esta centrado el numero 3. (2335-2336) Con numeración propia indicada en el ángulo superior derecho por el numero 7-8. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2337-2338
Sin título: Al principio distinguimos por cuantas cosas definimos...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con notas manuscritas intercaladas en el margen izquierdo. (2337) En la parte central superior tiene el numero 4. (2337) Subrayado a lo largo del texto, los términos por sí y por tí mismo. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2339-2340
Sin título: ¿ O "definición", justo como "qué es", se entiende en más de un sentido?...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con notas manuscritas intercaladas en el margen izquierdo. (2340) Sólo son seis renglones mecanografiados y notas manuscritas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2341-2342
Sin título: Encierra una aporía a menos que se declare que es una definición...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: (2341) En la parte central superior tiene el numero 5. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2343-2345
Sin título: Si son lo mismo o algo distinto el "que era ser...". (2344) Tampoco el "ser ente" es ente, ni el "ser uno" es uno...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: (2343) En la parte central superior tiene el numero 6. Contiene notas manuscritas intercaladas y en el margen izquierdo. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2346-2353
Sin título: De los entes que se generan...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con notas en el margen izquierdo excepto el folio 2348. (2346) En la parte central superior tiene el numero 7. (2347) En el primer renglón tiene correcciones manuscritas. (2348) Sólo son tres renglones continuación del folio 2347. (2349) En la parte central superior tiene el numero 8. (2352) En la parte central superior tiene el numero 9. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2354-2357
Sin título: La definición es una razón...
Tipo de hoja: en hoja bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: (2354) En la parte central superior tiene el numero 10. En el margen izquierdo tiene los numeros 1, 2 y 1 ordenados verticalmente. (2354) Con partes tachadas. (2355-2356) Con notas manuscritas intercaladas en el margen izquierdo. (2357) Al terminar el texto hay cuatro renglones de notas manuscritas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2358a, 2358b, 2359-2362
Sin título: 11. Es una aporía, con fundamento...
Tipo de hoja: en hojas copia de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones gramaticales manuscritas e intercaladas. Con notas manuscritas en los márgenes izquierdos. Con numeración propia del 5 al 10 tachada con lápiz. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2363-2369
Sin título: Mas puesto que es acerca de la entidad el examen, retrocedemos de nuevo...
Tipo de hoja: en hojas bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con numeración propia que indica los apartados del 13 al 17. Con correcciones manuscritas intercaladas. Los folios 2368 y 2369 son de distinto tipo de letra. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2370-2373a
Sin título: H. 1. Hay que recoger lo que se concluye de lo dicho y sintetizándolo sentar el resultado capital...
Tipo de hoja: en hojas bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con correcciones manuscritas intercaladas. Con numeración propia en el ángulo superior derecho indicada del 2 al 4, la primera hoja no está numerada. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2373b-2377
Sin título: No hay que ignorar que algunas veces se oculta si el nombre...
Tipo de hoja: en hojas bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con numeración propia del 3 al 6 que señala apartados. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2378-2380
Sin título: 1. Hemos tratado de lo ente en un sentido primario...
Tipo de hoja: en hojas bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con numeración propia del 1 al 3. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2381-2395
Sin título: 2. De los principios de esta índole se encuentra unos en los entes...
Tipo de hoja: en hojas bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con apartados numerados del 2 al 9. Con numeración propia continua del 2 al 9 entre los folios 2387 a 2395. (2382) Con numeración propia indicada por el numero 2. (2384) Con numeración propia indicada por el numero 2. (2389) Con numeración propia indicada por el numero 14. Con notas manuscritas intercaladas y al final del texto. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2396-2427
Sin título: K. 1. La sabiduría es ciencia de principios:...
Tipo de hoja: en hojas bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado y manuscrito por un lado.
Observaciones: (2396-2415) Texto mecanografiado. (2416-2427) Texto manuscrito. Con apartados numerados del 1 al 8 en el texto mecanografiado y del 9 al 12 en el texto manuscrito. El texto mecanografiado contiene notas manuscritas intercaladas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
Folio: 2428-2441, 2442a, 2442b
Sin título: Libro L 1. Teoría de la entidad.
Tipo de hoja: en hojas bond de 28 x 21.5 cm.
Detalles físicos: Texto mecanografiado por un lado.
Observaciones: Con apartados numerados del 1 al 10. El apartado 8 no se encuentra. (2442a-2442b) Son iguales Con notas manuscritas intercaladas. Continuación de la traducción hecha por Gaos de la Metafísica de Aristóteles.
Temas: Traducciones.
ANTECEDENTES
